“便”字的意思
[biàn]
1.顺利，没有困难或阻碍：～当。～利。～道。～民。
2.简单的，礼节上非正式的：～宴。～衣。～函（形式比较简便的信件）。简～。～宜。随～（适当地，看事实需要而自行处理事情）。
3.便利的时候：～中请来信。
4.就：说了～做。
5.排泄屎尿或排泄出来的屎尿：大～。～秘。
[pián]1.〔～～〕肚子肥大的样子，如“大腹～～”。
2.〔～嬖〕封建统治者所亲近宠爱的人。
3.〔～佞〕善于用花言巧语讨好的人。
“便”字的基本解释
● 便
biàn ㄅㄧㄢˋ
顺利，没有困难或阻碍：～当。～利。～道。～民。 简单的，礼节上非正式的：～宴。～衣。～函（形式比较简便的信件）。简～。随～。～宜（适当地，看事实需要而自行处理事情）。 便利的时候：～中请来信。 就：说了～做。 排泄屎尿或排泄出来的屎尿：大～。～秘。
● 便
pián ㄆㄧㄢˊ
〔～～〕肚子肥大的样子，如“大腹～～”。 〔～宜〕物价较低：这些东西都很～宜。占～宜（小利，私利。） 〔～嬖〕封建统治者所亲近宠爱的人。 〔～佞〕善于用花言巧语讨好的人。
英语 convenience, ease; expedient
德语 bequem (Adj)